Forma y fin de los clásicos

No seamos altivos, y aceptemos las situaciones de hecho. En la «sociedad contemporánea», la Eneida empieza por ser si acaso una narración en buena prosa romance, no un poema latino en doce cantos. Si no hacemos sitio a la prosa, no lo encontraremos para el poema. Si no asumimos que el trecho mayor del camino [...]

Leer publicación completa »

Malaparte y la belleza clásica

Hacia el final del cuarto capítulo de La piel («Las rosas de carne», págs. 143-144, ed. Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores), encontramos una descripción del efébico Jean-Louis: Con su perfil apolíneo, sus labios encarnados, sus ojos negros y relucientes en la tersa  palidez del rostro, con su voz dulcísima, Jeanlouis causó una profunda impresión entre los [...]

Leer publicación completa »

Lo primero que creó Dios fueron los viajes

La afirmación es de Yorgos Seferis. No sé si tendrá razón, pero lo que sí es cierto es que Homero, el primer gran nombre de la literatura occidental, no narra en la Odisea sino la crónica de una travesía, que es a la vez una novela de aventuras. No es de extrañar que viaje y [...]

Leer publicación completa »

Cavafis en Chelsea

No pienso hablar de la demencial forma de conducir de los neoyorquinos, ni del acoso al que me sometieron los judíos ultraortodoxos en Brooklyn, ni siquiera de esa tarde feliz ante la estatua de Alicia en Central Park. Sí diré que durante mi estancia en Nueva York –y gracias a la recomendación del amigo Rosell– [...]

Leer publicación completa »

Malaparte y Homero

Curzio Malaparte estudió en el reputado Liceo Cicognini de Prato, fundado en 1699 y en el que también había estudiado D’Annunzio. Ahí recibe una sólida formación en latín y griego. La impronta clásica debió de llegar hondo, pues en una carta del 27 de octubre de 1933, enviada desde la prisión de Regina Coeli, escribe: [...]

Leer publicación completa »

Citas clásicas

No hay, que yo sepa, estudios acerca de la relación entre Malaparte y la tradición clásica. A lo largo de Kaputt, las referencias a autores grecolatinos son vívidas e íntimas, y en ningún momento tienen apariencia de erudición inerte; y en el caso de La pelle, una de las citas iniciales pertenece al Agamenón de [...]

Leer publicación completa »