Rodoreda en sardo

La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda ya tiene traducción al sardo, gracias a Giacomo Ledda y a la editorial Papiros. El libro se presentará en el Istituto Italiano di Cultura de Barcelona, sólo que no está muy claro cuándo: la web del Istituto señala el jueves 25, a las 19 h; la revista Literata, [...]

Leer publicación completa »

Estampas malapartianas, II: carteles de guerra

Hoy, un pequeño ejercicio de comparatismo. En el capítulo XVIII de Kaputt, Malaparte recrea un diálogo en el que se pone de relieve el efecto contrario que puede tener la propaganda de guerra cuando va dirigida a una población desmoralizada que ha dejado de sentirse identificada con la causa y sus líderes: –Oh, ¿pero qué [...]

Leer publicación completa »