XVIII Jornadas en torno a la Traducción Literaria de Tarazona

Del 8 al 10 de octubre se celebrarán, como todos los años, las jornadas de traducción literaria de Tarazona. El tema de este año: la traducción del humor. Podéis consultar aquí el programa y la forma de matriculación. Y si alguien asiste, ¿le gustaría publicar aquí una breve crónica?

Leer publicación completa »

Larra y la traducción

Buena parte de las XVII Jornadas en torno a la Traducción Literaria (Tarazona, 25-27 de septiembre) estará dedicada este año a la traducción teatral. Esto me ha recordado un artículo de Larra que seleccioné allá por 2005 para una antología sobre la traducción para la (¿extinta?) revista Torsimany, proyecto que nunca llegó a buen puerto. [...]

Leer publicación completa »